1 00:00:02,774 --> 00:00:04,686 На критично болен пациент, 2 00:00:04,687 --> 00:00:07,700 трансплантацията на орган означава ново начало, 3 00:00:07,791 --> 00:00:09,333 втори шанс. 4 00:00:09,527 --> 00:00:11,422 Но тялото е създадено да се бори 5 00:00:11,423 --> 00:00:13,214 всеки външен нашественик, 6 00:00:13,247 --> 00:00:14,987 дори такъв, който се опитва да го спаси. 7 00:00:14,988 --> 00:00:17,425 Джаксън Ейвъри наистина има по-голяма дума 8 00:00:17,426 --> 00:00:19,040 отколкото всеки от нас в управлението на тази болница? 9 00:00:19,041 --> 00:00:20,028 Това не може да е истина. може ли 10 00:00:20,029 --> 00:00:22,444 Е, той е член с право на глас на мениджърския екип 11 00:00:22,445 --> 00:00:24,319 и той също представлява фондация Харпър Ейвъри. 12 00:00:25,166 --> 00:00:27,389 И техните 175 милиона долара. 13 00:00:27,390 --> 00:00:29,606 За разлика от нашите 15 милиона долара на брой. 14 00:00:29,607 --> 00:00:30,299 Според Стан, 15 00:00:30,300 --> 00:00:32,205 той не само има решаващия глас, 16 00:00:32,206 --> 00:00:33,447 той може да наложи вето на нашите. 17 00:00:33,448 --> 00:00:35,048 Защото трансплантацията не гарантира 18 00:00:35,049 --> 00:00:36,710 че това е по-лесен живот. 19 00:00:36,774 --> 00:00:39,051 Това е нелепо. Той е колега. 20 00:00:39,052 --> 00:00:39,927 И ти също. 21 00:00:39,928 --> 00:00:42,840 Но той е пластмаса. И аз съм си аз. 22 00:00:42,841 --> 00:00:44,454 Е, нека не прекаляваме. 23 00:00:44,455 --> 00:00:46,755 Искам да кажа, Джаксън е. Той не е някакъв корпоративен непознат. 24 00:00:46,756 --> 00:00:47,498 Той е един от нас. 25 00:00:47,499 --> 00:00:48,899 Не, прав си. Той е умно дете. 26 00:00:48,900 --> 00:00:50,147 Той ще последва примера ни. 27 00:00:50,148 --> 00:00:52,593 Не. Не. Направихме този план. 28 00:00:52,594 --> 00:00:53,800 Издърпахме го заедно. 29 00:00:53,801 --> 00:00:54,883 Виж, благодарен съм на Харпър Ейвъри 30 00:00:54,884 --> 00:00:56,303 за вливане на пари, 31 00:00:56,304 --> 00:00:58,223 но аз-няма да позволя на някои-някои... 32 00:00:58,224 --> 00:00:58,910 Пластмасов приятел? 33 00:00:58,911 --> 00:01:00,885 Колега пластмаса кажи ми как да управлявам услугата си 34 00:01:00,886 --> 00:01:02,462 защото майка му каза, че може. 35 00:01:02,463 --> 00:01:03,197 Проповядвайте. 36 00:01:03,198 --> 00:01:04,363 Има заплаха, че тялото 37 00:01:04,364 --> 00:01:06,139 направо ще отхвърли органа. 38 00:01:06,140 --> 00:01:07,736 Беше твоя идея. 39 00:01:07,737 --> 00:01:08,591 Беше разговор на възглавница. 40 00:01:08,592 --> 00:01:09,878 И изведнъж това е бизнес план. 41 00:01:09,879 --> 00:01:11,225 Вие бяхте за това по това време. 42 00:01:11,226 --> 00:01:13,155 Вие инвестирате в болницата, разбира се. 43 00:01:13,156 --> 00:01:14,923 Да помажеш сина си момче крал? 44 00:01:14,924 --> 00:01:16,783 Какво, за бога, те кара да мислиш този млад мъж е подготвен 45 00:01:16,784 --> 00:01:18,286 да поеме този вид отговорност? 46 00:01:18,287 --> 00:01:20,006 Той ми е син. Знам на какво е способен. 47 00:01:20,007 --> 00:01:21,556 И той е мой ученик. Аз също. 48 00:01:21,557 --> 00:01:23,649 Знаеш ли, всъщност трябва да го преразгледам. 49 00:01:23,650 --> 00:01:24,840 Сега той ми е шеф, 50 00:01:24,841 --> 00:01:27,049 и моята приятелка е шеф на моя шеф. 51 00:01:27,050 --> 00:01:28,327 Какво може да се обърка? 52 00:01:28,328 --> 00:01:30,750 Забравяш кой излизаш, Ричард. 53 00:01:31,189 --> 00:01:33,719 Аз съм председател на борда на голяма фондация. 54 00:01:33,720 --> 00:01:36,541 Направих изключително разумна инвестиция. 55 00:01:36,542 --> 00:01:39,524 И ще се справя моята инвестиция според мен е разумна. 56 00:01:39,525 --> 00:01:41,228 Поставих се на върха на организацията 57 00:01:41,229 --> 00:01:43,212 индивид, който е енергичен, 58 00:01:43,213 --> 00:01:45,774 мотивирани и отзивчиви. 59 00:01:47,523 --> 00:01:51,138 Има само една стая, в която Приемам поръчки от приятеля си. 60 00:01:52,419 --> 00:01:53,713 Това не е това. 61 00:01:54,587 --> 00:01:56,340 Добро утро, дами и господа. 62 00:01:56,341 --> 00:01:57,411 добро утро 63 00:01:57,593 --> 00:01:58,711 трябва ли 64 00:01:59,849 --> 00:02:03,468 Добре, така че сме съгласни педагозите и възрастните E.R.s 65 00:02:03,469 --> 00:02:05,973 - ще бъдат комбинирани за спестяване на персонал? - да 66 00:02:06,645 --> 00:02:07,470 Съжалявам, момчета. 67 00:02:07,471 --> 00:02:08,529 Тичах навреме, 68 00:02:08,530 --> 00:02:12,416 и после последните ми кръгове пациентът се превърна в плачещ. 69 00:02:12,905 --> 00:02:13,857 Pow. 70 00:02:20,668 --> 00:02:23,633 А, обсъждахме повторното отваряне на E.R. 71 00:02:23,634 --> 00:02:25,299 и отделението по травматология. 72 00:02:25,300 --> 00:02:26,466 О, да. 73 00:02:26,467 --> 00:02:29,273 Хм, още не съм готова за това. 74 00:02:29,274 --> 00:02:31,480 Ако имате нужда от повече време с материалът, можем да продължим... 75 00:02:31,481 --> 00:02:32,410 Не, не, чел съм го. 76 00:02:32,411 --> 00:02:34,411 Ъъъ, просто това е 77 00:02:34,412 --> 00:02:35,626 основата се чувства като 78 00:02:35,627 --> 00:02:37,673 спешното лечение не е предрешено заключение. 79 00:02:37,674 --> 00:02:38,616 Имат нужда от посещение на място, 80 00:02:38,617 --> 00:02:40,044 възможност да прегледате числата. 81 00:02:40,045 --> 00:02:41,085 Може да мине месец преди решението. 82 00:02:41,086 --> 00:02:43,632 окей Основата знае, че планираме да получим 83 00:02:43,633 --> 00:02:45,901 нашата травма от ниво I обратно обозначение, нали? 84 00:02:45,902 --> 00:02:47,173 Те знаят, че това е идеята, да. 85 00:02:47,174 --> 00:02:48,200 Е, факт е. 86 00:02:48,201 --> 00:02:51,051 Мисля, че трябва да изложим това докато не можем да доведем Оуен. 87 00:02:51,052 --> 00:02:52,474 Ъъъ, той ще има много мисли и за това. 88 00:02:52,475 --> 00:02:54,852 Да... това е другото нещо. 89 00:02:54,853 --> 00:02:55,874 Какво нещо? 90 00:03:00,457 --> 00:03:01,434 окей 91 00:03:03,775 --> 00:03:06,467 Тъй като започваме на чисто, мисълта е такава 92 00:03:06,468 --> 00:03:09,408 новото ръководство би било добре за морала. 93 00:03:12,057 --> 00:03:14,177 Какво като шеф на хирургията? 94 00:03:14,178 --> 00:03:15,899 - О, няма начин. - Уволнение на Оуен? 95 00:03:15,900 --> 00:03:16,969 Добре, няма да уволняваме Оуен. 96 00:03:16,970 --> 00:03:18,983 - Добре, добре, фондацията смята, че... - Майка ти. 97 00:03:18,984 --> 00:03:20,372 Фондацията на Харпър Ейвъри... 98 00:03:20,373 --> 00:03:21,723 Майка ти, Ейвъри. Просто го кажи. 99 00:03:21,724 --> 00:03:22,943 Това е препоръка. 100 00:03:22,944 --> 00:03:24,269 Това е неподходящо. 101 00:03:24,270 --> 00:03:26,437 О, кажи това на майка си. Това е бик... 102 00:03:26,438 --> 00:03:27,986 И това не води до никъде. Имам операция. 103 00:03:27,987 --> 00:03:29,980 да Аз също. Трябва да се върнем към това. 104 00:03:32,713 --> 00:03:33,358 Знаеш ли, не ме интересува 105 00:03:33,359 --> 00:03:35,404 кой ви дава заповеди за поход, 106 00:03:35,405 --> 00:03:38,034 това с Оуен не се случва. 107 00:03:38,389 --> 00:03:39,355 Е, кажи каквото искаш, 108 00:03:39,356 --> 00:03:41,235 но без фондацията на Харпър Ейвъри, 109 00:03:41,513 --> 00:03:42,260 никой от нас не е тук. 110 00:03:42,261 --> 00:03:43,804 И ние ценим това. 111 00:03:44,108 --> 00:03:45,455 Но никой не очакваше те да влязат 112 00:03:45,456 --> 00:03:47,434 и започнете да диктувате политиката. 113 00:03:47,435 --> 00:03:48,589 Да, добре, никой не те е питал 114 00:03:48,590 --> 00:03:50,653 да съди болницата или в несъстоятелност. 115 00:03:51,687 --> 00:03:53,869 За самолетната катастрофа, която уби Лекси? 116 00:04:08,543 --> 00:04:10,631 Ако поставим донора на Кепнер в O.R. 1, 117 00:04:10,632 --> 00:04:13,120 който премества хернията на Бейли в O.R. 5. 118 00:04:13,121 --> 00:04:15,092 - Робинс е в 5. - Добре, 6. 119 00:04:15,093 --> 00:04:16,810 Нямаме достатъчно медицински сестри за 6 персонала. 120 00:04:16,811 --> 00:04:18,109 Мислех, че казахте ти ги връщаше. 121 00:04:18,110 --> 00:04:20,675 Опитвам се. Някои от тях са по-зли от мен. 122 00:04:20,792 --> 00:04:21,774 началник. 123 00:04:22,002 --> 00:04:22,800 - да - U.N.O.S. току що се обади. 124 00:04:22,801 --> 00:04:24,627 Те имат бъбрек мач за Jaelynn Donovan. 125 00:04:24,628 --> 00:04:25,829 Да, днес нямаме място, Карев. 126 00:04:25,830 --> 00:04:27,600 Няма O.R. персонал. Половината медицински сестри са напуснали, 127 00:04:27,601 --> 00:04:29,576 включително трансплантационния координатор. 128 00:04:29,577 --> 00:04:30,681 Може да се наложи да откажете това. 129 00:04:30,682 --> 00:04:31,560 Това момиче е на 16. 130 00:04:31,561 --> 00:04:33,717 Тя е на диализа от 3 години. 131 00:04:33,718 --> 00:04:35,125 окей Добре. 132 00:04:35,126 --> 00:04:37,122 Е, ще го разберем, става ли? 133 00:04:39,178 --> 00:04:40,187 Добре де... 134 00:04:40,188 --> 00:04:40,872 Оуен. 135 00:04:40,873 --> 00:04:41,551 Ъъъ, само секунда. 136 00:04:41,552 --> 00:04:43,291 Оуен, говорят за замяната ти. 137 00:04:43,715 --> 00:04:45,192 Рут, извини ни, моля те. 138 00:04:46,360 --> 00:04:48,250 какво? П-защо? Кой е? 139 00:04:48,251 --> 00:04:49,137 Ейвъри. 140 00:04:49,138 --> 00:04:50,635 Но ние няма да позволим това да се случи. 141 00:04:50,636 --> 00:04:52,126 Просто не исках да чуеш слух 142 00:04:52,127 --> 00:04:54,096 - и мисля, че не съм казал... - Д-р Янг, U.N.O.S. 143 00:04:54,097 --> 00:04:55,686 Те имат сърце и бели дробове. 144 00:04:55,687 --> 00:04:56,918 Ще говоря с Катрин Ейвъри. 145 00:04:56,919 --> 00:04:59,406 Няма да направиш нищо. аз съм Приемете вашето обаждане. 146 00:05:02,089 --> 00:05:03,197 Д-р Янг тук. 147 00:05:03,748 --> 00:05:05,500 Брадли Паркър, 31 години, 148 00:05:05,501 --> 00:05:06,629 краен стадий на A.L.S. 149 00:05:06,630 --> 00:05:07,714 Ъъъ, зависим от траха. 150 00:05:07,715 --> 00:05:09,817 Имах скута преди три седмици. 151 00:05:09,883 --> 00:05:12,647 Сега се представя с началник оплакване от хематохезия. 152 00:05:12,648 --> 00:05:14,554 Той всъщност използва думата "Хематохезия". 153 00:05:14,555 --> 00:05:16,660 Да, той беше ординатор по вътрешни болести 154 00:05:16,661 --> 00:05:18,049 в Mercy West, докато бях там. 155 00:05:18,050 --> 00:05:19,927 Имал ли е резиденция с A.L.S.? 156 00:05:19,928 --> 00:05:21,639 Той беше диагностициран втора година 157 00:05:21,640 --> 00:05:22,811 и работеше, докато вече не можеше. 158 00:05:22,812 --> 00:05:24,140 Той е невероятен човек. 159 00:05:24,141 --> 00:05:25,779 Това идва ли от... 160 00:05:32,852 --> 00:05:34,586 Хей, можеш ли да намалиш това? 161 00:05:36,000 --> 00:05:37,215 Хей момчета Какво, по дяволите, става тук? 162 00:05:37,216 --> 00:05:40,097 Това е болница. Тук има много болни хора. 163 00:05:41,016 --> 00:05:42,746 Това включва и теб, Брад. 164 00:05:43,082 --> 00:05:43,844 Добре, всички вън. 165 00:05:43,845 --> 00:05:45,399 да вървим Навън. хайде 166 00:05:45,400 --> 00:05:46,686 Всичко е наред. 167 00:05:46,840 --> 00:05:48,278 Поканих ги. 168 00:05:49,322 --> 00:05:52,758 Е, д-р Едуардс и аз имаме нужда за да обсъдите следващите си стъпки. 169 00:05:52,759 --> 00:05:55,562 Може би ако всички можеха да си тръгнат... 170 00:05:55,563 --> 00:05:58,071 Вече знам следващата си стъпка. 171 00:05:58,699 --> 00:06:00,997 Дарявам органите си. 172 00:06:01,155 --> 00:06:04,373 Правим донорство на органи след мозъчна смърт на пациент. 173 00:06:04,374 --> 00:06:06,314 Не си близо до мозъчна смърт. 174 00:06:06,423 --> 00:06:07,522 аз правя... 175 00:06:09,381 --> 00:06:10,302 мамо 176 00:06:10,579 --> 00:06:12,196 Той прави D.C.D. 177 00:06:12,490 --> 00:06:14,612 Дарение след сърдечна смърт. 178 00:06:15,255 --> 00:06:17,217 Може да даде, ако сърцето му спре. 179 00:06:21,203 --> 00:06:22,952 Поддържат ме жив 180 00:06:23,762 --> 00:06:25,273 от този отдушник. 181 00:06:25,719 --> 00:06:27,427 След като го изключим... 182 00:06:28,944 --> 00:06:30,172 Booyah. 183 00:06:32,507 --> 00:06:34,145 Шеф Хънт се подписа. 184 00:06:35,124 --> 00:06:36,787 Добре дошли на моето погребение. 185 00:06:41,517 --> 00:06:42,518 Ейвъри... 186 00:06:42,736 --> 00:06:43,956 Влизам или излизам? 187 00:06:43,957 --> 00:06:45,143 какво? това е... 188 00:06:45,144 --> 00:06:46,555 Говори се, че може да съм без работа, 189 00:06:46,556 --> 00:06:48,021 така че бих искал да го чуя от теб. 190 00:06:50,607 --> 00:06:52,297 Да, имаше такава мисъл 191 00:06:52,301 --> 00:06:55,238 промяна в ръководството може да бъде добър за морала на персонала. 192 00:06:55,239 --> 00:06:56,344 О, за морала? 193 00:06:56,345 --> 00:06:58,634 Убивах се, за да поддържам духа си 194 00:06:58,635 --> 00:06:59,588 за последните три седмици, 195 00:06:59,589 --> 00:07:01,022 за да запазите това място отворено. 196 00:07:01,023 --> 00:07:02,082 И никой не казва, че не сте... 197 00:07:02,083 --> 00:07:04,131 Никой нищо не казва. 198 00:07:04,132 --> 00:07:05,272 Бях изключен от всяко решение 199 00:07:05,273 --> 00:07:06,062 които вие правите. 200 00:07:06,063 --> 00:07:07,378 - И сега чувам това? - Добре. успокой се 201 00:07:07,379 --> 00:07:08,531 Не ми казвай да се успокоя! 202 00:07:08,532 --> 00:07:10,725 Момчета, момчета, момчета. Нека вземем това някъде другаде. 203 00:07:10,726 --> 00:07:12,206 О, и това идва от теб? 204 00:07:12,207 --> 00:07:14,145 Всички ли говорите само за нов шеф? 205 00:07:14,146 --> 00:07:15,721 не не 206 00:07:15,975 --> 00:07:17,623 Беше повдигнато и ние го внесохме. 207 00:07:17,624 --> 00:07:18,286 О, постави ли го? 208 00:07:18,287 --> 00:07:19,901 Дори не трябва да говорите за това. 209 00:07:19,902 --> 00:07:21,205 Слушай, това е решение, което имаме... 210 00:07:21,206 --> 00:07:22,588 - Ейвъри, стига. - Просто се опитвам да обясня... 211 00:07:22,589 --> 00:07:23,715 Ейвъри, върви! 212 00:07:30,635 --> 00:07:33,173 Знаеш толкова добре, колкото и аз тук има политика. 213 00:07:33,174 --> 00:07:35,262 - Мм-хмм. - Опитваме се да намерим пътя си. Просто седи спокойно. 214 00:07:35,263 --> 00:07:36,584 Свърших със седенето. 215 00:07:36,585 --> 00:07:37,986 Свърших да изглеждам като идиот 216 00:07:37,987 --> 00:07:39,213 докато всички ме лъжете. 217 00:07:39,214 --> 00:07:40,084 Не, не ви лъжем. 218 00:07:40,085 --> 00:07:42,058 О, когато каза това бяхме в това заедно, 219 00:07:42,059 --> 00:07:45,212 Благодарих ви и тогава един час по-късно се отказваш. 220 00:07:45,213 --> 00:07:46,141 ти си лъжец 221 00:07:46,142 --> 00:07:47,696 - Не, не, не, не. - Излъгахте персонала. - Правим най-доброто, което можем. 222 00:07:47,696 --> 00:07:49,162 И тогава съм толкова беден издънка тича наоколо 223 00:07:49,163 --> 00:07:51,154 опитвайки се да оправя тази бъркотия, която всички направихте! 224 00:07:51,155 --> 00:07:52,274 Вие не го правите! 225 00:07:52,956 --> 00:07:55,229 Вие не искате да получите на чия отговорност 226 00:07:55,230 --> 00:07:56,202 това е. 227 00:07:56,203 --> 00:07:57,849 Вие не искате да получите в това кой е отговорен 228 00:07:57,850 --> 00:07:59,122 за всичко това. 229 00:07:59,279 --> 00:08:00,360 Вие не го правите! 230 00:08:06,416 --> 00:08:09,512 Е, мога да направя това решението е по-лесно за вас. 231 00:08:09,513 --> 00:08:10,524 напуснах. 232 00:08:11,410 --> 00:08:12,401 Уау 233 00:08:32,845 --> 00:08:35,328 Оуен, какво стана? 234 00:08:37,103 --> 00:08:38,146 Получихте ли сърцето и белите дробове? 235 00:08:38,147 --> 00:08:38,993 аз... да. 236 00:08:38,994 --> 00:08:40,067 това е страхотно 237 00:08:40,796 --> 00:08:41,744 говори с мен 238 00:08:42,780 --> 00:08:44,332 Нищо не се случи, просто... 239 00:08:45,608 --> 00:08:46,552 свърших. 240 00:08:47,024 --> 00:08:48,074 Трябваше да съм приключил отдавна. 241 00:08:48,075 --> 00:08:49,632 Добре, какво говориш? 242 00:08:49,633 --> 00:08:53,075 Шепърд е прав. Всичко зависи от мен. 243 00:08:54,058 --> 00:08:55,193 Никой не те обвинява. 244 00:08:55,194 --> 00:08:56,118 Е, някой го прави. 245 00:08:56,119 --> 00:08:58,418 И докато това е вярно, аз... 246 00:08:58,764 --> 00:09:00,498 Не виждам как мога да бъда ефективен тук. 247 00:09:06,029 --> 00:09:07,968 В зависимост от това кога органите влизат, 248 00:09:07,969 --> 00:09:09,614 може да се наложи да коригирате O.R. дъска, 249 00:09:09,615 --> 00:09:11,339 отложи нещата за утре. 250 00:09:13,437 --> 00:09:14,963 Сладурче. Оуен... 251 00:09:18,199 --> 00:09:19,623 Не е същото. 252 00:09:19,624 --> 00:09:20,606 Хирурзите спасяват животи. 253 00:09:20,607 --> 00:09:22,457 Просто го хващате, когато изпада от някого. 254 00:09:22,458 --> 00:09:23,932 O.B.s правят операция. 255 00:09:23,933 --> 00:09:25,439 - Ммм - Ако бебето не излиза... 256 00:09:25,440 --> 00:09:27,314 - Мм-хмм. - Влизам и го получавам. 257 00:09:27,315 --> 00:09:28,434 Не е същото. 258 00:09:28,435 --> 00:09:31,145 О, плюс всеки пациент Имам двама пациенти в един. 259 00:09:31,146 --> 00:09:32,294 Така че победи това. 260 00:09:32,295 --> 00:09:33,953 Носиш розови ексфолианти. 261 00:09:34,983 --> 00:09:36,612 да 262 00:09:36,843 --> 00:09:37,876 Да, ти печелиш. 263 00:09:38,127 --> 00:09:39,759 Нямам отговор за това. 264 00:09:40,254 --> 00:09:41,937 Все пак наистина успяваш. 265 00:09:42,278 --> 00:09:43,568 О, благодаря ти. 266 00:09:48,327 --> 00:09:50,084 Алекс, познаваш ли Джейсън? 267 00:09:50,144 --> 00:09:51,534 - Да, гръдния пекуел. - Джейсън Майърс. 268 00:09:51,535 --> 00:09:53,402 Виждал ли си къде Джейлин Родителите на Донован са? 269 00:09:53,403 --> 00:09:54,921 Джейлин не е ли на диализа? 270 00:09:54,922 --> 00:09:57,017 - Знам къде е тя. Попитах за родителите й. - Извинете ме. 271 00:09:57,018 --> 00:09:58,530 Качваш ли се или какво? 272 00:09:58,841 --> 00:10:00,153 Ще изляза по стълбите. 273 00:10:00,503 --> 00:10:01,764 И аз ще се кача там. 274 00:10:01,765 --> 00:10:02,923 - О, ти ли си? - Мм-хмм. 275 00:10:03,351 --> 00:10:04,882 Обърнете се на шеста страница, всички,... 276 00:10:04,883 --> 00:10:06,173 Д-р Ейвъри, бихте ли... 277 00:10:06,174 --> 00:10:07,717 О, влизай, скъпа. 278 00:10:07,718 --> 00:10:09,649 Просто отиваме договорът за покупка 279 00:10:09,650 --> 00:10:11,649 ще подпишеш тази вечер. 280 00:10:11,650 --> 00:10:13,921 Сигурен съм, че сте ги прочели. 281 00:10:13,922 --> 00:10:16,444 мога ли да говоря с теб навън само за миг? 282 00:10:16,445 --> 00:10:17,860 разбира се извинете ме 283 00:10:17,861 --> 00:10:18,569 О, разбира се. 284 00:10:18,570 --> 00:10:19,844 Да, точно тук е. 285 00:10:24,219 --> 00:10:25,897 Не, не съм ги чел, 286 00:10:25,898 --> 00:10:27,499 тъй като не можех да ги прочета 287 00:10:27,500 --> 00:10:28,491 тъй като не са на английски. 288 00:10:28,492 --> 00:10:29,156 разбирам 289 00:10:29,157 --> 00:10:30,891 Не съм адвокат и Аз не съм счетоводител. 290 00:10:30,892 --> 00:10:32,814 Спрете. Дишайте. 291 00:10:33,025 --> 00:10:35,558 Никой не разбира тези документи. 292 00:10:35,664 --> 00:10:39,287 Ето защо тези умни хора са тук, за да ни ги обяснят. 293 00:10:39,404 --> 00:10:41,530 Всичко, което трябва да направите, е да чуете какво имат да кажат. 294 00:10:41,860 --> 00:10:45,171 Задайте няколко въпроса, и се доверете на инстинкта си. 295 00:10:45,194 --> 00:10:47,373 Сега сложете игралното си лице 296 00:10:47,536 --> 00:10:49,652 и влезте там и слушайте костюмите. 297 00:10:49,653 --> 00:10:52,046 Опитайте се да не кимате, когато започват да говорят за 298 00:10:52,172 --> 00:10:53,415 съотношения дълг към собствен капитал. 299 00:10:53,416 --> 00:10:54,599 Това е като успокоително. давай 300 00:10:54,600 --> 00:10:55,646 Добре, още нещо. 301 00:10:55,647 --> 00:10:58,969 Когато сме там, Аз не съм "Скъпа". 302 00:10:59,309 --> 00:11:00,815 Добре, скъпа. 303 00:11:01,304 --> 00:11:02,561 добре... 304 00:11:08,886 --> 00:11:09,995 какво по... 305 00:11:11,665 --> 00:11:12,808 кой е това 306 00:11:12,998 --> 00:11:15,157 Бог. Това е Телониъс, татко. 307 00:11:15,158 --> 00:11:16,974 Ние само получаваме диализа за, като, 308 00:11:16,975 --> 00:11:18,865 цяла година заедно. 309 00:11:18,865 --> 00:11:20,835 Ще ми е по-удобно ако бяхте на собствения си стол. 310 00:11:20,836 --> 00:11:22,664 Достатъчно лошо е да си в бъбречна недостатъчност. 311 00:11:22,665 --> 00:11:24,397 Сега ще си гаден цялото забавление от това? 312 00:11:24,398 --> 00:11:25,079 просто питам... 313 00:11:25,080 --> 00:11:27,094 Скъпа, нека не се караме. Не сега. 314 00:11:27,203 --> 00:11:28,948 Това е твърде голям ден. 315 00:11:30,341 --> 00:11:31,309 о, не 316 00:11:32,274 --> 00:11:32,809 какво? 317 00:11:32,810 --> 00:11:34,119 Намерихме бъбрек, Джейлин. 318 00:11:34,120 --> 00:11:35,590 Без повече диализа. 319 00:11:38,526 --> 00:11:41,364 О, боже мой, Тео. Получавам бъбрек. 320 00:11:42,526 --> 00:11:43,542 сладко 321 00:11:45,311 --> 00:11:46,227 да 322 00:11:46,615 --> 00:11:47,671 сладко 323 00:11:48,373 --> 00:11:49,787 Някой звънял ли е на Джаксън за това? 324 00:11:49,788 --> 00:11:53,275 на кого му пука имам предвид, това е... това е негова вина. 325 00:11:53,812 --> 00:11:55,477 Защо имаме нужда от спешна среща? 326 00:11:55,478 --> 00:11:56,425 Хънт се отказа. 327 00:11:56,426 --> 00:11:57,041 какво? 328 00:11:57,042 --> 00:11:59,341 Не можеш да продължаваш да хвърляш това самолетна катастрофа в лицето му. 329 00:11:59,342 --> 00:12:00,392 О, не правете това моя вина. 330 00:12:00,393 --> 00:12:01,849 Той излезе. Не трябваше да му казваш. 331 00:12:01,850 --> 00:12:03,093 О... чакай. чакай Ти му каза? 332 00:12:03,094 --> 00:12:04,381 Че може да го уволнят? Разбира се, че го направих. 333 00:12:04,382 --> 00:12:05,718 о Нищо не беше решено и освен това 334 00:12:05,719 --> 00:12:07,231 нямаше да позволим Ейвъри се отърви от Хънт. 335 00:12:07,232 --> 00:12:08,680 Ейвъри има свой собствен дневен ред. 336 00:12:08,681 --> 00:12:10,872 Не, предупреждението на Оуен е най-малкото, което можем да направим. 337 00:12:10,873 --> 00:12:12,145 Ходихме зад гърба му достатъчно дълго. 338 00:12:12,146 --> 00:12:13,976 Кристина, вероятно трябва да запазим 339 00:12:13,977 --> 00:12:15,168 какво се казва тук на лични. 340 00:12:15,169 --> 00:12:16,603 Е, тогава не ме брои. 341 00:12:16,779 --> 00:12:18,189 Предстои ми трансплантация сърце-бял дроб. 342 00:12:18,190 --> 00:12:20,554 О, добре, детето на Карев току-що получи бъбрек от U.N.O.S. 343 00:12:20,555 --> 00:12:21,909 Две трансплантации за един ден? 344 00:12:21,910 --> 00:12:23,373 Три с D.C.D. на Kepner. 345 00:12:23,374 --> 00:12:24,912 три? Това не се случва. 346 00:12:24,913 --> 00:12:26,106 Е, стана, нали? 347 00:12:26,107 --> 00:12:27,570 А операционните са напълно заети. 348 00:12:27,571 --> 00:12:29,857 Имаме половината сестрински персонал и няма трансплантационен координатор. 349 00:12:29,858 --> 00:12:30,869 Кой се занимаваше с всичко това? 350 00:12:30,870 --> 00:12:32,770 - Лов. - Ох 351 00:12:35,516 --> 00:12:36,159 Станция за медицински сестри. 352 00:12:36,160 --> 00:12:37,192 не 353 00:12:39,121 --> 00:12:41,497 О, Ейвъри. Ей какво правите всички 354 00:12:41,498 --> 00:12:43,462 за протоколите на Pegasus? 355 00:12:43,463 --> 00:12:44,011 Какво сега? 356 00:12:44,012 --> 00:12:46,562 Пегас постави всички тези протоколи на място, 357 00:12:46,563 --> 00:12:48,965 един от които ми казва това Трябва да правя корекция на херния 358 00:12:48,966 --> 00:12:50,594 използвайки тяхната глупава варнер техника. 359 00:12:50,595 --> 00:12:52,297 Днес имам корекция на херния. 360 00:12:52,298 --> 00:12:53,873 Бих искал да го направя както досега 361 00:12:53,874 --> 00:12:56,177 успешно го прави оттогава смучеше си палеца. 362 00:12:56,178 --> 00:12:57,247 Ще разгледаме това. 363 00:12:57,248 --> 00:12:57,952 Е, кога? 364 00:12:57,953 --> 00:13:01,247 Тук има всякакви идиотски правила, 365 00:13:01,248 --> 00:13:05,269 като O.R. оформление и транспортиране на органи, 366 00:13:05,270 --> 00:13:05,944 бариатрични центрове. 367 00:13:05,945 --> 00:13:07,923 Нали затова си шеф сега, 368 00:13:07,924 --> 00:13:09,718 така че мястото няма да се управлява от идиоти? 369 00:13:09,719 --> 00:13:10,717 Благодаря ти, Бейли. 370 00:13:10,718 --> 00:13:11,927 Няма за какво, шефе. 371 00:13:11,928 --> 00:13:13,952 Хей, момчета виждали ли сте шеф Хънт? 372 00:13:13,953 --> 00:13:15,973 Бих искал да знам защо е подписал смъртна присъда 373 00:13:15,974 --> 00:13:17,016 на един от пациентите ми. 374 00:13:17,017 --> 00:13:19,039 Е, късмет. Той си отиде. Той се отказа. 375 00:13:19,040 --> 00:13:21,124 Той... какво? Хънт? 376 00:13:21,267 --> 00:13:22,794 Попитайте шефа тук. 377 00:13:23,278 --> 00:13:25,198 Имаше несъгласие относно политиката. 378 00:13:25,199 --> 00:13:26,950 Да, добре, тогава смени глупавата политика. 379 00:13:26,951 --> 00:13:29,356 Не, не преди да се промени първо моята глупава политика. 380 00:13:29,357 --> 00:13:30,797 Хернията ми е този следобед. 381 00:13:34,678 --> 00:13:36,242 Те ще получат донорското сърце и бял дроб 382 00:13:36,243 --> 00:13:37,080 докато говорим. 383 00:13:37,081 --> 00:13:39,559 Трябва да те приемем O.R. някъде този следобед. 384 00:13:39,560 --> 00:13:41,078 О, нито минута по-рано. 385 00:13:41,079 --> 00:13:43,298 Трябваше да видиш какво Тази сутрин се изкашлях. 386 00:13:43,299 --> 00:13:45,581 Кълна се в Бога, нещото имаше ръце. 387 00:13:46,232 --> 00:13:47,356 Д-р Ян. 388 00:13:47,357 --> 00:13:48,592 Надявах се да те хвана. 389 00:13:48,593 --> 00:13:52,253 Хей, махни си дебелата глава от вратата ми. 390 00:13:52,254 --> 00:13:54,730 Достатъчно лошо, че трябва да гледам минаваш през прозореца ми 391 00:13:54,731 --> 00:13:58,050 80 пъти на ден, докато разхождаш глупавите си обиколки. 392 00:13:58,051 --> 00:14:00,400 Просто искам да знам дали д-р Янг знае 393 00:14:00,401 --> 00:14:03,066 за пица пеперони вие сте внасяли контрабанда тук. 394 00:14:03,067 --> 00:14:04,446 Доносничи колкото искаш. 395 00:14:04,447 --> 00:14:06,182 Няма да съм тук още дълго. 396 00:14:06,183 --> 00:14:07,888 Без майтап? ти умираш 397 00:14:07,889 --> 00:14:10,331 Хей, има бог, и той чу молитвите ми. 398 00:14:10,332 --> 00:14:13,473 Г-н Шулц става трансплантация сърце-бял дроб. 399 00:14:14,192 --> 00:14:15,320 сърце? 400 00:14:15,498 --> 00:14:16,975 Е, не му трябва сърце. 401 00:14:16,976 --> 00:14:18,963 Той има бели дробове. 402 00:14:19,013 --> 00:14:21,160 Бил съм на тази машина за три месеца, 403 00:14:21,161 --> 00:14:23,219 и ти даваш сърцето ми на това копеле? 404 00:14:23,220 --> 00:14:24,920 Не изглеждаш много добре, Херман. 405 00:14:24,921 --> 00:14:26,748 Някой може да умира днес. 406 00:14:26,749 --> 00:14:27,426 млъкни 407 00:14:27,427 --> 00:14:28,963 Г-н Кръмп, моля, успокойте се. 408 00:14:28,964 --> 00:14:30,938 Сърцето на г-н Шулц е компрометирано 409 00:14:30,939 --> 00:14:33,646 поради причинения стрес от белодробната си хипертония. 410 00:14:33,647 --> 00:14:35,101 Така че трансплантацията сърце-бял дроб е... 411 00:14:35,102 --> 00:14:37,261 Ще имате белодробна хипертония 412 00:14:37,262 --> 00:14:39,125 освен ако не вземете надзорник тук долу. 413 00:14:39,368 --> 00:14:40,723 Това няма никакъв смисъл. 414 00:14:40,724 --> 00:14:42,143 Супервайзер, сега! 415 00:14:42,144 --> 00:14:43,896 Абсолютно. Веднага. 416 00:14:44,033 --> 00:14:45,000 да 417 00:14:47,835 --> 00:14:49,591 Тогава защо се мразят толкова много? 418 00:14:49,592 --> 00:14:50,562 Те бяха съседи. 419 00:14:50,563 --> 00:14:52,890 Съпругата на Кръмп го напусна заради Шулц, например преди 30 години. 420 00:14:52,891 --> 00:14:53,523 не 421 00:14:53,524 --> 00:14:55,196 да В крайна сметка тя също го напусна, 422 00:14:55,197 --> 00:14:57,367 за някой друг човек от квартала. 423 00:14:57,368 --> 00:14:58,099 - не - да 424 00:14:58,100 --> 00:14:58,751 не 425 00:14:58,752 --> 00:15:00,823 Може ли умът ви да бъде взривен в свободното ви време? 426 00:15:00,823 --> 00:15:03,394 Точно сега трябва говоря с моя ръководител. 427 00:15:04,741 --> 00:15:07,451 Хм, добре, ти притежаваш болницата вече. 428 00:15:07,451 --> 00:15:09,662 Така че това не ви ли прави ръководител? 429 00:15:09,662 --> 00:15:10,595 Това го прави. 430 00:15:10,595 --> 00:15:12,871 Така че ще имам това разговор със себе си. 431 00:15:13,637 --> 00:15:16,499 Е, трябва ли да, останете за това или... 432 00:15:17,994 --> 00:15:20,033 Бутате всичките ни операции? 433 00:15:20,033 --> 00:15:21,661 Няма къде да ги правя. 434 00:15:21,661 --> 00:15:24,879 Мер, трябва да направиш бъбрек доставки в Мисула. 435 00:15:24,879 --> 00:15:26,809 Трябва да остана тук и да направя трансплантацията, 436 00:15:26,809 --> 00:15:28,034 и Робинс е в операция. 437 00:15:28,034 --> 00:15:29,016 аз не мога Хънт си отиде, 438 00:15:29,016 --> 00:15:30,966 и трябва да разбера къде всички тези пациенти си отиват. 439 00:15:30,966 --> 00:15:33,131 хайде няма да го направя рискувайте някой хак на Missoula 440 00:15:33,131 --> 00:15:33,985 прецакване на дисекцията 441 00:15:33,985 --> 00:15:35,698 и ми даде някакъв неизползваем бъбрек. 442 00:15:35,698 --> 00:15:38,048 Jaelynn има ли бъбрек? Мога ли да направя нещо? 443 00:15:38,048 --> 00:15:40,542 Казах, че имам нужда от хирург. Още не си хирург. 444 00:15:41,748 --> 00:15:43,162 И забравих. Нито пък ти. 445 00:15:43,162 --> 00:15:45,822 Висшето ръководство също зает да вземе бъбрек на дете. 446 00:15:45,883 --> 00:15:47,896 Д-р Имерман към педаголите I.C.U. 447 00:15:47,896 --> 00:15:50,501 Д-р Имерман към педаголите I.C.U. 448 00:15:51,515 --> 00:15:53,793 Обадете се на д-р Шепърд и попитайте той да поправи тази дъска, 449 00:15:53,793 --> 00:15:55,644 и ми резервирай самолет до Мисула. 450 00:15:57,845 --> 00:16:00,747 Пациентът е това наистина сладко дете... 451 00:16:02,027 --> 00:16:03,744 Каквото и да е. Можеш да дойдеш и ти. 452 00:16:09,461 --> 00:16:10,956 Чух плана ти, 453 00:16:10,956 --> 00:16:12,768 но ти все още не си чул моя. 454 00:16:13,312 --> 00:16:15,379 Виждам, че не искам колоноскопия, 455 00:16:15,379 --> 00:16:16,954 но това не е единственият вариант. 456 00:16:16,954 --> 00:16:20,202 Можем да направим радионуклидни сканирания, ангиография. 457 00:16:20,202 --> 00:16:23,386 Искам да кажа, има един куп на ендоскопски процедури 458 00:16:23,386 --> 00:16:24,246 че можем да опитаме. 459 00:16:24,246 --> 00:16:25,798 Ето защо 460 00:16:25,963 --> 00:16:27,494 Не ти казах. 461 00:16:28,913 --> 00:16:30,592 Знаех си, че няма да се съгласиш. 462 00:16:30,592 --> 00:16:34,296 И не исках да имам да прекарват ценни минути 463 00:16:34,659 --> 00:16:36,087 на моя живот 464 00:16:36,349 --> 00:16:37,745 убеждавам те. 465 00:16:46,243 --> 00:16:47,471 ти си депресиран, 466 00:16:47,471 --> 00:16:49,304 но можем да го лекуваме. 467 00:16:49,304 --> 00:16:50,766 аз не съм 468 00:16:51,249 --> 00:16:52,460 аз съм 469 00:16:53,843 --> 00:16:55,191 A.L.S... 470 00:16:55,962 --> 00:16:58,692 е 100% фатален. 471 00:17:00,044 --> 00:17:02,090 Ако даря органите си, 472 00:17:02,485 --> 00:17:04,442 смъртта ми може да означава нещо. 473 00:17:05,969 --> 00:17:07,659 Ако продължа да се боря, 474 00:17:08,342 --> 00:17:10,125 получавам инфекция 475 00:17:10,420 --> 00:17:12,157 и не може да дарява. 476 00:17:12,708 --> 00:17:14,269 реших 477 00:17:14,748 --> 00:17:16,298 да спре да се бори с него. 478 00:17:16,298 --> 00:17:17,684 така... 479 00:17:17,888 --> 00:17:19,000 Ние сме много внимателни 480 00:17:19,000 --> 00:17:20,944 и ние просто се уверяваме 481 00:17:20,944 --> 00:17:22,510 за да не получите инфекция. 482 00:17:22,510 --> 00:17:24,604 хайде Моля, позволете ми да ви помогна. 483 00:17:25,392 --> 00:17:27,232 Има хора, които те обичат, 484 00:17:27,414 --> 00:17:28,771 които се нуждаят от теб. 485 00:17:29,559 --> 00:17:32,564 хайде Ти... ти си още жив 486 00:17:32,564 --> 00:17:33,897 и така... 487 00:17:34,843 --> 00:17:36,190 така че ти. 488 00:17:43,590 --> 00:17:44,946 април. 489 00:17:45,515 --> 00:17:46,811 да 490 00:17:48,331 --> 00:17:49,925 Уволнен си. 491 00:17:58,797 --> 00:18:01,059 Това е мястото, където трябва да проверите вашите лекарства всеки ден. 492 00:18:01,059 --> 00:18:01,704 окей 493 00:18:01,704 --> 00:18:03,827 Ще започнете своя сутрин с преднизолон 494 00:18:03,827 --> 00:18:05,679 и микофенолат в 8:00 сутринта. 495 00:18:05,679 --> 00:18:09,374 След това последвайте това с, ъъъ, fk-506 в 10:00 ч. 496 00:18:09,374 --> 00:18:11,095 и 22:00... те са за всеки ден. 497 00:18:11,095 --> 00:18:13,648 Тогава и ти ще бъдеш включен триметоприм-сулфа три пъти седмично. 498 00:18:13,648 --> 00:18:15,118 Сега просто си измисляш думи. 499 00:18:15,118 --> 00:18:17,716 Вижте, трябва да ги вземете без значение какво, става ли? 500 00:18:17,716 --> 00:18:20,083 Или ще загубите бъбрека. Не можете да пропуснете доза. 501 00:18:20,083 --> 00:18:21,408 Тя няма да го направи. 502 00:18:24,157 --> 00:18:25,866 Добре. Ще направя каквото каза току-що. 503 00:18:25,866 --> 00:18:27,594 Добре, лекарствата, ъъъ, те могат да причинят 504 00:18:27,594 --> 00:18:31,106 доста драматични промени в настроението, ъъъ, изтъняване на косата, наддаване на тегло, 505 00:18:31,251 --> 00:18:32,459 диария, акне. 506 00:18:32,459 --> 00:18:33,440 Искам да кажа, че не винаги се случват, 507 00:18:33,440 --> 00:18:35,305 но ако го направят, не се тревожете. 508 00:18:39,643 --> 00:18:42,099 Ако умираше, бихте ли дарили органите си? 509 00:18:42,099 --> 00:18:43,061 разбира се 510 00:18:43,061 --> 00:18:44,757 Дори ако все още имате време? 511 00:18:44,826 --> 00:18:47,221 Ммм Това е D.C.D. човек? 512 00:18:47,883 --> 00:18:50,763 имам план Той просто дори няма да го слуша. 513 00:18:50,763 --> 00:18:52,222 Знаеш ли, той е лекар. Той знае сделката. 514 00:18:52,222 --> 00:18:53,876 - Няма да се оправи. - Да, но... 515 00:18:53,876 --> 00:18:55,612 Той ще спаси купища хора. 516 00:18:55,612 --> 00:18:56,878 Мисля, че е страхотно. 517 00:18:56,878 --> 00:18:59,467 Той има напълно здрави органи. Може и да ги използва. 518 00:19:02,095 --> 00:19:03,359 Боже мой 519 00:19:04,120 --> 00:19:05,849 Има добри органи. 520 00:19:05,849 --> 00:19:08,010 Това е гений. Аз съм гений. 521 00:19:12,719 --> 00:19:14,544 Така че ще трябва да вземеш Зола. 522 00:19:14,951 --> 00:19:16,743 Оправи ли O.R. дъска? 523 00:19:16,743 --> 00:19:18,817 Започнах, но имам операция. 524 00:19:18,817 --> 00:19:20,662 Торес го гледа в момента. 525 00:19:20,841 --> 00:19:21,848 Защо си в самолет? 526 00:19:21,848 --> 00:19:24,105 О, защото Алекс иска бъбрека на детето си 527 00:19:24,105 --> 00:19:25,580 мобилизиран преди перфузия, 528 00:19:25,580 --> 00:19:27,471 и той е огромно бебе за това. 529 00:19:27,471 --> 00:19:29,703 - Добре. Е, обади ми се, когато се върнеш. - Добре. 530 00:19:31,377 --> 00:19:33,466 Той не иска да бъде гигантско бебе. 531 00:19:33,889 --> 00:19:35,943 Карев... Мисля, че той просто мрази да се чувства така 532 00:19:35,943 --> 00:19:37,798 вие го оставихте на тъмно. 533 00:19:37,798 --> 00:19:40,490 Не е нужно да ме учиш как да говори Алекс. Аз говоря свободно. 534 00:19:40,535 --> 00:19:41,986 Просто се уча. 535 00:19:44,481 --> 00:19:45,789 Не трябва да го приемам лично 536 00:19:45,789 --> 00:19:48,445 че той се държи така, сякаш ме мрази, нали? 537 00:19:48,936 --> 00:19:51,421 Искам да кажа, той просто се чувства изоставен 538 00:19:51,421 --> 00:19:52,963 от всички в живота му в момента, 539 00:19:52,963 --> 00:19:55,240 и факта, че излизам човек и не е наличен 540 00:19:55,240 --> 00:19:57,608 да ходя в бара на Джо всяка вечер е просто... 541 00:19:57,620 --> 00:19:59,877 Той се чувства наранен 542 00:19:59,877 --> 00:20:02,131 и самотен. 543 00:20:02,874 --> 00:20:04,265 Или те мрази. 544 00:20:04,802 --> 00:20:05,994 благодаря 545 00:20:05,994 --> 00:20:07,365 няма за какво 546 00:20:09,053 --> 00:20:10,408 какво не е наред 547 00:20:11,008 --> 00:20:12,538 Тя се заключи там. 548 00:20:12,538 --> 00:20:14,824 Джейлин, скъпа. всичко е наред хайде навън 549 00:20:16,703 --> 00:20:18,244 Джейлин, д-р Карев е. 550 00:20:18,244 --> 00:20:19,937 Виж, Джейлин, хайде. Знам, че е страшно. 551 00:20:19,937 --> 00:20:21,062 Просто излезте и ще поговорим. 552 00:20:21,062 --> 00:20:22,678 Можете да ме питате каквото искате. 553 00:20:23,061 --> 00:20:24,615 Това е мълчаливото лечение. 554 00:20:24,731 --> 00:20:26,127 Тя няма да се спука. 555 00:20:26,307 --> 00:20:27,564 Веднъж й взехме телефона. 556 00:20:27,564 --> 00:20:29,701 Тя не говореше с нас седем дни. 557 00:20:32,367 --> 00:20:34,160 О, тя говори с някого. 558 00:20:41,208 --> 00:20:43,165 - Тя ти изпраща съобщения? - Може би. 559 00:20:43,289 --> 00:20:44,561 Кажи й да излезе от банята. 560 00:20:44,561 --> 00:20:45,651 Не й казвам какво да прави. 561 00:20:45,651 --> 00:20:46,486 Просто го направи. 562 00:20:46,486 --> 00:20:47,695 Накарай ме. 563 00:20:49,813 --> 00:20:50,793 Истински ли си? 564 00:20:50,793 --> 00:20:52,066 „Д-р Д.Ф.“? 565 00:20:52,066 --> 00:20:53,240 Лицето на д-р Душ. 566 00:20:53,240 --> 00:20:54,278 Кой трябва да е това? 567 00:20:54,278 --> 00:20:56,058 кой мислиш Сега го върни. 568 00:20:57,713 --> 00:20:58,998 Накарай ме. 569 00:20:59,911 --> 00:21:01,668 Нарича се трансплантация на домино. 570 00:21:01,668 --> 00:21:03,644 Защото вие сте една и съща кръвна група, 571 00:21:03,644 --> 00:21:06,810 ще сложим новото сърце и дробове в г-н Шулц, 572 00:21:06,810 --> 00:21:08,935 и след това вземете оригиналното сърце на г-н Шулц 573 00:21:08,935 --> 00:21:09,887 и го дай на г-н Кръмп. 574 00:21:09,887 --> 00:21:13,033 Значи сърцето му е в тялото ми? 575 00:21:13,156 --> 00:21:13,832 Нищо не се прави. 576 00:21:13,832 --> 00:21:15,802 Това е най-доброто решение в този случай. 577 00:21:15,802 --> 00:21:18,288 Най-доброто решение е човек на 62 години 578 00:21:18,288 --> 00:21:20,329 получаване на подаръци на 70-годишен? 579 00:21:20,329 --> 00:21:23,749 Технически, всички донори сърцата са подаръци. 580 00:21:23,749 --> 00:21:26,128 Сърцето на г-н Шулц функционира на 80%. 581 00:21:26,128 --> 00:21:27,101 Вашите са само 10%. 582 00:21:27,101 --> 00:21:29,094 Да, чуваш ли това? 80%. 583 00:21:29,094 --> 00:21:31,133 Ще имаш късмет да получиш тикер като този. 584 00:21:31,133 --> 00:21:33,235 Щях да съм късметлия, ако паднеш мъртъв точно сега 585 00:21:33,235 --> 00:21:34,322 и получих свежото сърце. 586 00:21:34,322 --> 00:21:35,873 Г-н Кръмп, трябва наистина обмислете тази опция... 587 00:21:35,873 --> 00:21:37,087 Виж, предпочитам да грача 588 00:21:37,087 --> 00:21:40,318 отколкото този копеле е стар буца месо в гърдите ми. 589 00:21:40,318 --> 00:21:41,094 хей 590 00:21:41,094 --> 00:21:44,230 Този ден просто продължава стават все по-добри и по-добри. 591 00:21:44,230 --> 00:21:45,581 Да, точно така. страхотно е 592 00:21:45,581 --> 00:21:47,136 Добре, сър. Трябва да седнете. 593 00:21:47,136 --> 00:21:48,540 Не, трябва да изляза от тази стая. 594 00:21:48,540 --> 00:21:50,834 - Господине, успокойте се. Просто... моля те. - Махай се от моя... 595 00:21:51,704 --> 00:21:53,919 Значи той отхвърля сърцето от злоба? 596 00:21:53,919 --> 00:21:54,686 да 597 00:21:54,686 --> 00:21:56,427 Не мога да разбера как да убедете го да го вземе. 598 00:21:56,427 --> 00:21:57,293 Говорихте ли с Оуен? 599 00:21:57,293 --> 00:21:59,981 Ами не. Но аз го познавам. Просто му трябва време. 600 00:21:59,981 --> 00:22:01,508 Каква е сделката на съпруга ти? 601 00:22:01,508 --> 00:22:02,667 О, Кристина. 602 00:22:02,667 --> 00:22:04,385 Знаете ли, това е като всички са полудели. 603 00:22:04,385 --> 00:22:06,804 Оуен и Дерек са при гърлата един на друг. 604 00:22:06,804 --> 00:22:08,864 Ейвъри е на някакъв вид силово пътуване. 605 00:22:08,864 --> 00:22:11,171 Знаеш ли, трябва да съм подготовка за голяма трансплантация, 606 00:22:11,171 --> 00:22:13,127 и Кали ме остави с ОР. дъска 607 00:22:13,127 --> 00:22:14,594 това е като кубче на рубик. 608 00:22:14,594 --> 00:22:15,674 уау Начело един ден, 609 00:22:15,674 --> 00:22:17,842 и вече на болницата излиза извън контрол? 610 00:22:17,842 --> 00:22:19,230 Добре, трябва да тръгвам. Ние сме тук. 611 00:22:19,230 --> 00:22:21,252 Трябва да спреш да слушаш към моите разговори. 612 00:22:21,252 --> 00:22:23,457 Наистина ли е мястото излиза извън контрол? 613 00:22:23,503 --> 00:22:26,158 какво? Не разбира се. млъкни 614 00:22:26,322 --> 00:22:27,943 Всичко е идеално наред. 615 00:22:30,586 --> 00:22:31,990 Къде са всички? 616 00:22:33,212 --> 00:22:35,238 Отидоха си. До голяма степен сме готови. 617 00:22:35,407 --> 00:22:37,226 Какво имаш предвид готово? Къде ни е бъбрекът? 618 00:22:39,891 --> 00:22:41,651 Защо изглеждаш объркан? 619 00:22:42,226 --> 00:22:43,876 Къде е нашият бъбрек? 620 00:22:52,610 --> 00:22:54,332 Долу ръцете от бъбреците! 621 00:22:54,332 --> 00:22:56,205 Казвам ви, това не е вашият бъбрек. 622 00:22:56,205 --> 00:22:57,033 и ти казвам, 623 00:22:57,033 --> 00:22:58,547 покажи ми документите, за да докажеш това, 624 00:22:58,547 --> 00:22:59,773 или ще бръкна в гърлото ти 625 00:22:59,773 --> 00:23:01,305 и вземете един от вашите. 626 00:23:02,148 --> 00:23:03,131 Намерих нашия бъбрек. 627 00:23:03,131 --> 00:23:04,744 страхотно Сега извикайте атакуващото си куче. 628 00:23:04,744 --> 00:23:06,202 Уилсън, отдръпни се. 629 00:23:06,202 --> 00:23:08,075 - Къде е? - Прескочи на полет до Сиатъл. 630 00:23:08,075 --> 00:23:09,347 Всичко от само себе си? Как го направи това? 631 00:23:09,347 --> 00:23:10,963 аз не знам Трябва да се приберем. хайде 632 00:23:10,963 --> 00:23:12,171 да вървим 633 00:23:16,438 --> 00:23:19,517 Ти й изпрати емотикон на пчела и кубче лед? 634 00:23:19,517 --> 00:23:20,474 Означава "Бъдете спокойни" 635 00:23:20,474 --> 00:23:22,148 и излезте от банята. 636 00:23:24,297 --> 00:23:25,448 Знам, че си ти. 637 00:23:25,448 --> 00:23:27,202 Theo would never text emoticons. 638 00:23:27,202 --> 00:23:29,427 Just... give me five minutes, 639 00:23:29,427 --> 00:23:32,268 и тогава никога няма да го направя bother you about it again. 640 00:23:32,889 --> 00:23:35,963 окей Five minutes, but in here. 641 00:23:42,475 --> 00:23:44,815 Знам, че те е страх, but you need this kidney. 642 00:23:44,815 --> 00:23:46,914 At least with dialysis, I won't go bald, 643 00:23:46,914 --> 00:23:48,426 get fat, and poop my pants. 644 00:23:48,426 --> 00:23:50,301 That's not the solution, and you know it. 645 00:23:50,301 --> 00:23:53,064 Can't I, like, take the next one? 646 00:23:53,425 --> 00:23:55,493 I'm, like, not ready for this. 647 00:23:56,250 --> 00:23:57,682 Да, ти си. 648 00:23:58,835 --> 00:23:59,766 виж, 649 00:23:59,766 --> 00:24:01,038 Джейлин, хм, 650 00:24:01,450 --> 00:24:02,362 има това момиче, 651 00:24:02,362 --> 00:24:04,868 and I didn't tell her that I was into her, 652 00:24:04,868 --> 00:24:07,500 и сега е с някои пич с големи ръце. 653 00:24:07,500 --> 00:24:10,261 Хм, заяждаш ли се с мен? 654 00:24:10,261 --> 00:24:12,063 Защото си като че ли стар. 655 00:24:12,185 --> 00:24:13,533 Бог. не не 656 00:24:13,533 --> 00:24:14,957 Не, моята точка p е, 657 00:24:14,957 --> 00:24:17,734 е, че този-този бъбрек е нещо добро, 658 00:24:17,734 --> 00:24:19,779 и че трябва да вземеш добрите неща 659 00:24:19,779 --> 00:24:20,437 когато са пред теб, 660 00:24:20,437 --> 00:24:22,995 защото ако ти не го направиш, някой друг ще го направи. 661 00:24:22,995 --> 00:24:25,960 Така че казвате, вземете този бъбрек 662 00:24:25,960 --> 00:24:28,998 значи някой пич с големи ръце не го разбира? 663 00:24:29,092 --> 00:24:30,333 да 664 00:24:38,851 --> 00:24:40,251 Нека я подготвим. 665 00:24:41,144 --> 00:24:42,395 Не я оставяй. 666 00:24:42,395 --> 00:24:43,696 разбрах 667 00:24:49,474 --> 00:24:50,540 хей Как изглежда? 668 00:24:50,540 --> 00:24:53,082 Ти ме изпрати докрай тук, за да си взема бъбрек 669 00:24:53,082 --> 00:24:55,052 това вече е летящ автобус до Сиатъл 670 00:24:55,052 --> 00:24:56,686 като непридружено непълнолетно лице? 671 00:24:56,686 --> 00:24:58,837 - Какво? - Дори не знам кой ще дойде да го вземе. 672 00:24:58,837 --> 00:25:00,427 - Разберете. - Алекс, аз... 673 00:25:00,427 --> 00:25:01,931 Виж, просто се справи с това, става ли? 674 00:25:05,946 --> 00:25:08,267 добре ли си там Изглеждаш малко преуморен. 675 00:25:08,267 --> 00:25:09,291 С какво мога да ви помогна? 676 00:25:09,291 --> 00:25:11,189 Можете ли да прочетете всичко в моите ръце и притежавам тази болница? 677 00:25:11,189 --> 00:25:13,642 Всъщност ще погледнете тези протоколи 678 00:25:13,642 --> 00:25:15,306 или просто да продължиш да ги носиш? 679 00:25:15,306 --> 00:25:17,095 вярно Вашата херния. Ще ти дам отговор 680 00:25:17,095 --> 00:25:18,981 - веднага щом... - Твърде късно. Вече го направих, 681 00:25:18,981 --> 00:25:21,030 - по моя начин. - Това не е... Бейли, не трябва... 682 00:25:21,030 --> 00:25:22,410 Е, не можа да вземеш решение, 683 00:25:22,410 --> 00:25:23,721 затова го направих сам. 684 00:25:23,721 --> 00:25:25,760 Ще се отървеш от мен сега, както направи Хънт? 685 00:25:25,760 --> 00:25:27,672 - Не се отървах от Хънт. защо... - Подпиши това. 686 00:25:27,672 --> 00:25:28,766 какво е това 687 00:25:28,766 --> 00:25:29,964 Разрешение за трансплантация на домино. 688 00:25:29,964 --> 00:25:30,962 Да, защо съм... 689 00:25:30,962 --> 00:25:32,838 Защото, когато се помажеш за цар, 690 00:25:32,838 --> 00:25:34,242 това идва с определени отговорности. 691 00:25:34,242 --> 00:25:35,625 Трябва да подпишете това. 692 00:25:35,728 --> 00:25:36,772 Първо трябва да знам какво е това. 693 00:25:36,772 --> 00:25:38,389 Е, бих могъл да взема време е да ти обясня 694 00:25:38,389 --> 00:25:40,386 как работи трансплантацията на домино сърце-бял дроб, 695 00:25:40,386 --> 00:25:42,112 но дотогава и двете моите пациенти ще бъдат мъртви. 696 00:25:42,112 --> 00:25:43,636 Знам как работи едно проклето домино. 697 00:25:43,636 --> 00:25:45,731 Хей, Ейприл. Ето, вземи тези. 698 00:25:45,731 --> 00:25:46,366 какви са те 699 00:25:46,366 --> 00:25:48,483 Хънт си тръгна преди да успее координира екипите за възстановяване 700 00:25:48,483 --> 00:25:49,393 за вашия D.C.D. пациент. 701 00:25:49,393 --> 00:25:51,355 Така че това е само списък на които органи отиват къде. 702 00:25:51,355 --> 00:25:53,469 Да, добре, той вече не е мой пациент, 703 00:25:53,469 --> 00:25:55,277 - Молбата му... - Просто подпишете това. 704 00:25:55,277 --> 00:25:56,908 Просто се справи, моля те. 705 00:25:59,798 --> 00:26:00,947 Хей, не забравяйте да се подпишете със собственото си име, 706 00:26:00,947 --> 00:26:02,078 не на майка ти. 707 00:26:02,078 --> 00:26:03,046 - Ох - Наистина ли? 708 00:26:03,046 --> 00:26:04,586 - Ейвъри. - Какво? 709 00:26:04,586 --> 00:26:05,956 Искам да знам кой, по дяволите, изпрати бъбрека ми 710 00:26:05,956 --> 00:26:07,134 летящ автобус до Сиатъл 711 00:26:07,134 --> 00:26:08,792 когато изпратих двама хирурзи да го вземат. 712 00:26:08,792 --> 00:26:10,281 чакай какво говориш 713 00:26:10,281 --> 00:26:11,958 Той говори за протоколите. 714 00:26:12,022 --> 00:26:13,233 виж... 715 00:26:13,479 --> 00:26:16,325 Политиката на Pegasus гласи, вижте, 716 00:26:16,325 --> 00:26:19,100 „Дарените бъбреци идват от извън определен радиус" 717 00:26:19,100 --> 00:26:20,933 "ще бъде летен без придружител," 718 00:26:20,933 --> 00:26:22,337 "спестяване на часове на персонала." 719 00:26:22,337 --> 00:26:23,679 Така че, когато другата болница се обади, 720 00:26:23,679 --> 00:26:25,433 медицинската сестра току-що им каза да го кача на самолет. 721 00:26:25,433 --> 00:26:26,729 Казах ти, че са глупави правила. 722 00:26:26,729 --> 00:26:27,715 Трябва да ги прочетете някой път. 723 00:26:27,715 --> 00:26:30,253 О страхотно Има ли някой знаеш какво става 724 00:26:32,334 --> 00:26:33,642 Труден ден, шефе? 725 00:26:34,501 --> 00:26:35,671 той се дави, 726 00:26:35,671 --> 00:26:37,581 и той взема моята болница долу с него. 727 00:26:37,581 --> 00:26:39,314 Откъде идва цялата тази драма? 728 00:26:39,314 --> 00:26:41,391 Той ще се справи с това. Просто му дай време. 729 00:26:41,391 --> 00:26:42,438 Той е парализиран. 730 00:26:42,438 --> 00:26:44,159 Решенията са като градивни елементи. 731 00:26:44,159 --> 00:26:45,932 Той ще направи едно, след което ще последва друго. 732 00:26:45,932 --> 00:26:47,118 Вие не вършите тази работа 733 00:26:47,118 --> 00:26:49,955 едно по едно спокойно обмислено решение. 734 00:26:49,955 --> 00:26:51,657 Въртиш чинии, по десет наведнъж, 735 00:26:51,657 --> 00:26:52,717 и го правиш на спринт. 736 00:26:52,717 --> 00:26:54,138 Той ще стигне до там. 737 00:26:54,138 --> 00:26:55,368 Държиш се така, сякаш нямам представа 738 00:26:55,368 --> 00:26:56,307 за какво говоря. 739 00:26:56,307 --> 00:26:58,430 Когато бях началник, работех ръка за ръка с дъската. 740 00:26:58,430 --> 00:26:59,205 Така че знам какво е необходимо, за да... 741 00:26:59,205 --> 00:27:01,828 Няма да го правиш сега, Ричард. 742 00:27:03,050 --> 00:27:05,933 Не мисля за себе си, Катрин. 743 00:27:06,325 --> 00:27:07,643 Мисля за сина ти. 744 00:27:07,643 --> 00:27:08,844 Вижте, ако той се провали в това, 745 00:27:08,844 --> 00:27:10,737 ще го следва през целия му живот. 746 00:27:10,737 --> 00:27:12,889 Това ще определи цялата му кариера... 747 00:27:13,447 --> 00:27:16,006 този провал... и дори не го е избрал. 748 00:27:16,006 --> 00:27:17,686 Майка му го избра. 749 00:27:21,285 --> 00:27:22,499 Ка... 750 00:27:38,175 --> 00:27:39,727 Намери ли ми истинско сърце? 751 00:27:39,727 --> 00:27:41,965 Имам истинско сърце за теб. 752 00:27:42,108 --> 00:27:43,928 Просто трябва да преодолееш себе си. 753 00:27:43,928 --> 00:27:44,646 Продължете напред. 754 00:27:44,646 --> 00:27:46,504 Каквото и да се е случило между вас двамата 755 00:27:46,504 --> 00:27:48,339 е толкова далеч в миналото... 756 00:27:49,682 --> 00:27:51,395 Сякаш беше вчера. 757 00:27:53,190 --> 00:27:54,557 Добре, добре. 758 00:27:54,891 --> 00:27:57,474 Не можеш да му простиш. Така че недей. 759 00:27:58,029 --> 00:27:59,231 Бийте го. 760 00:27:59,262 --> 00:28:02,410 Вземете съвършено доброто му сърце и го надживей с него. 761 00:28:03,483 --> 00:28:04,790 Има, ъъ... 762 00:28:05,251 --> 00:28:07,233 Наистина достатъчно сок остана в това сърце 763 00:28:07,233 --> 00:28:09,026 да ме заведеш на погребението му? 764 00:28:10,056 --> 00:28:12,893 Има достатъчно сок за получаване ти танцуваш на гроба му. 765 00:28:17,702 --> 00:28:19,581 Тогава сърцето ми ще спре. 766 00:28:21,044 --> 00:28:23,363 Мониторът ще се изравни. 767 00:28:25,482 --> 00:28:27,756 И вие, момчета, ще имате да се махна от там. 768 00:28:28,105 --> 00:28:29,856 Ммм Тъй като документите... 769 00:28:30,410 --> 00:28:33,354 ще има само пет минути, за да ме отвори 770 00:28:34,279 --> 00:28:37,422 или органите ми няма да са добри. 771 00:28:39,156 --> 00:28:40,455 сигурен ли си 772 00:28:42,062 --> 00:28:43,407 сигурен ли си 773 00:28:45,853 --> 00:28:48,032 Не прави това сега, мамо. 774 00:28:48,190 --> 00:28:49,942 Знам, че е егоистично, 775 00:28:50,912 --> 00:28:53,044 но искам повече минути. 776 00:28:53,769 --> 00:28:55,422 Колкото повече наближава... 777 00:28:56,492 --> 00:28:58,824 Ще те подкрепя така или иначе. 778 00:29:00,422 --> 00:29:02,266 Но ако искате да спрете... 779 00:29:03,666 --> 00:29:07,038 Можем да приключим с това веднага и да се приберем. 780 00:29:07,038 --> 00:29:07,999 мамо 781 00:29:07,999 --> 00:29:10,206 Тя просто иска да се увери че ако имате някакви съмнения... 782 00:29:10,206 --> 00:29:11,963 Вашият син все още е лекар. 783 00:29:14,154 --> 00:29:15,411 и... 784 00:29:15,900 --> 00:29:19,105 той иска да спаси a-a 17-годишно момиче в Айдахо 785 00:29:19,105 --> 00:29:20,957 който ще получи един от бъбреците му. 786 00:29:22,698 --> 00:29:27,733 Другият отива на а-а 44-годишен съветник в Невада. 787 00:29:28,502 --> 00:29:30,624 Неговият бъбрек може да стане президент един ден. 788 00:29:34,059 --> 00:29:35,496 Разбрахте го сега. 789 00:29:36,920 --> 00:29:38,136 Аз го правя. 790 00:29:42,393 --> 00:29:43,750 продължавай 791 00:29:49,112 --> 00:29:51,300 Половината от черния ви дроб ще 792 00:29:51,300 --> 00:29:54,797 50-годишен художник вдясно тук в Сиатъл Грейс. 793 00:29:56,074 --> 00:29:58,056 И 10-годишно дете в Орегон ще играе 794 00:29:58,056 --> 00:30:00,605 в неговия отбор от малката лига заради другата половина. 795 00:30:04,863 --> 00:30:06,668 Получихте ли O.R. изправи се? 796 00:30:07,248 --> 00:30:09,025 Мястото не работи без Оуен, Дерек. 797 00:30:09,026 --> 00:30:09,883 Вие го знаете. 798 00:30:09,884 --> 00:30:11,550 Не съм го принуждавал да си тръгва. 799 00:30:11,743 --> 00:30:13,708 Но веднъж започна да говори за това кой е виновен... 800 00:30:13,709 --> 00:30:15,698 Защото той чувства вината, 801 00:30:15,834 --> 00:30:17,697 всеки ден, откакто се случи. 802 00:30:18,337 --> 00:30:19,562 И му напомняш 803 00:30:19,563 --> 00:30:20,729 отново и отново. 804 00:30:20,730 --> 00:30:22,731 Казваш, че му прощаваш, но не го правиш 805 00:30:23,120 --> 00:30:24,254 или няма да го направиш. 806 00:30:24,255 --> 00:30:25,518 И така, какво е това? 807 00:30:25,719 --> 00:30:27,126 за какво става въпрос 808 00:30:27,655 --> 00:30:29,107 Защото не става въпрос за него. 809 00:31:55,610 --> 00:31:56,837 къде отиваш 810 00:31:57,266 --> 00:31:58,392 хирургия. Помниш ли това? 811 00:31:58,393 --> 00:32:00,010 - Не, във 2 съм. - Не, не си. аз съм 812 00:32:00,011 --> 00:32:01,415 Движи се. Имам трансплантация на домино. 813 00:32:01,416 --> 00:32:03,529 И вадя едно дете от диализа. 814 00:32:03,533 --> 00:32:04,633 Напълно мога да чакам. 815 00:32:04,634 --> 00:32:05,387 Не, не можеш. 816 00:32:05,388 --> 00:32:08,189 Е, не мога. Да вземем това шоу на пътя. 817 00:32:08,190 --> 00:32:10,366 Това дете крие риск от бягство. Намерете някое друго място. 818 00:32:10,594 --> 00:32:12,732 Тази ОР е единствената, в която има персонал. 819 00:32:13,451 --> 00:32:14,640 Може ли да млъкнете, момчета? 820 00:32:14,641 --> 00:32:16,006 Моят пациент се опитва да умре тук, 821 00:32:16,007 --> 00:32:17,384 и той би искал да го направи в мълчание. 822 00:32:17,385 --> 00:32:18,885 О, боже. Той умира ли там? 823 00:32:18,886 --> 00:32:20,968 Може би трябва да тръгнеш пръв. 824 00:32:20,969 --> 00:32:22,176 Колко време ще бъде той? 825 00:32:22,177 --> 00:32:23,529 - Защото Янг ​​се нуждае от O.R. - Имам O.R. 826 00:32:24,697 --> 00:32:25,372 млъкни! 827 00:32:25,373 --> 00:32:26,658 Хей, млъкнете всички. 828 00:32:26,659 --> 00:32:28,277 Добре, ето какво ще направите... 829 00:32:29,716 --> 00:32:31,999 Добре, само, ъъъ, дай ми една секунда. 830 00:32:39,589 --> 00:32:41,726 Кепнър, върни се при пациента си. 831 00:32:41,737 --> 00:32:43,508 Той може да вземе толкова време, колкото му е необходимо. ще чакаме 832 00:32:43,509 --> 00:32:45,561 Янг, ти си в O.R. 2. 833 00:32:45,906 --> 00:32:46,641 какво? не 834 00:32:46,642 --> 00:32:47,831 Сърцето и белите дробове надделяват над бъбреците. 835 00:32:47,832 --> 00:32:49,062 Върнете пациента в задържане, 836 00:32:49,063 --> 00:32:50,977 и следващия O.R. което е налично е твое. 837 00:32:50,978 --> 00:32:53,038 - Не можеш... - Това е. 838 00:33:00,767 --> 00:33:01,729 Е, чухте човека. 839 00:33:01,730 --> 00:33:03,594 Той е шефът. Сега се движи. 840 00:33:20,485 --> 00:33:21,801 Крайно време е 841 00:33:23,228 --> 00:33:24,385 Искаш да кажеш "Благодаря ти, Мередит" 842 00:33:24,386 --> 00:33:26,829 „за носене на бъбрек през държавните граници за мен." 843 00:33:26,830 --> 00:33:28,459 Каквото и да е. Предай го. 844 00:33:28,460 --> 00:33:29,996 Мога ли да изтъркам? Бих искал да... 845 00:33:29,997 --> 00:33:31,115 Имам Мърфи. 846 00:33:41,546 --> 00:33:43,601 Искаш ли да ти се извиня, Алекс? 847 00:33:43,602 --> 00:33:44,704 съжалявам 848 00:33:44,705 --> 00:33:46,844 Съжалявам, че купихме болницата. 849 00:33:47,007 --> 00:33:49,823 Съжалявам, че трябва да мислиш от нас като ваши шефове сега. 850 00:33:50,085 --> 00:33:51,940 Но не го направихме само заради нас. 851 00:33:51,941 --> 00:33:53,265 Направихме го за всички... 852 00:33:53,266 --> 00:33:54,584 За теб, за Уилсън, 853 00:33:54,585 --> 00:33:56,819 който, между другото, днес се борих толкова много за теб, 854 00:33:56,820 --> 00:33:59,437 Мислех, че може да отреже някого да ти взема този бъбрек. 855 00:34:00,177 --> 00:34:01,049 Така че зарежете отношението 856 00:34:01,050 --> 00:34:03,471 преди никой да не иска работя вече с теб. 857 00:34:11,630 --> 00:34:12,886 Няма какво да говорим, Шепърд. 858 00:34:12,887 --> 00:34:14,004 Продължете напред. 859 00:34:14,005 --> 00:34:16,472 О, хайде. Това ми коства гориво. 860 00:34:16,473 --> 00:34:17,807 Можете да си го позволите. 861 00:34:30,355 --> 00:34:32,614 Никой не ви обвинява, че сте наели самолета. 862 00:34:32,935 --> 00:34:35,750 Нито аз, нито някой друг, и вие също не трябва. 863 00:34:37,777 --> 00:34:38,753 Ти никога не би подписал този документ 864 00:34:38,754 --> 00:34:40,491 ако знаеше какво ще се случи. 865 00:34:41,150 --> 00:34:41,995 Пусни го. 866 00:34:41,996 --> 00:34:43,347 Ти ме обвиняваш. 867 00:34:44,231 --> 00:34:45,361 Ти го каза, Шепърд. 868 00:34:45,362 --> 00:34:47,271 Казахте го отново тази сутрин. 869 00:34:48,390 --> 00:34:49,674 Бях ядосан. 870 00:34:49,675 --> 00:34:52,021 Бях ядосан, но не на теб. 871 00:34:54,308 --> 00:34:55,454 Светът. 872 00:34:57,059 --> 00:34:58,156 да 873 00:35:00,500 --> 00:35:01,589 да... 874 00:35:03,096 --> 00:35:04,613 Ядосан съм на Марк. 875 00:35:14,795 --> 00:35:16,141 Трябва да оставиш това. 876 00:35:22,979 --> 00:35:24,176 Наближава времето. 877 00:35:24,909 --> 00:35:27,457 Когато мониторът си отиде, когато него го няма. 878 00:35:27,553 --> 00:35:29,454 Ще трябва да започнат работа, така че... 879 00:35:29,455 --> 00:35:31,505 Вероятно трябва да отдадем почитта си сега. 880 00:36:11,708 --> 00:36:14,217 Час на смъртта... 18:46. 881 00:36:14,294 --> 00:36:15,572 Стартирайте часовника. 882 00:36:16,999 --> 00:36:18,859 не не 883 00:36:23,889 --> 00:36:26,906 Хейзъл, имаме само пет минути 884 00:36:26,907 --> 00:36:29,146 или всичко това ще е било за нищо. 885 00:36:36,299 --> 00:36:37,454 хайде 886 00:36:40,819 --> 00:36:42,828 окей съжалявам 887 00:36:42,829 --> 00:36:43,439 не! 888 00:36:43,440 --> 00:36:46,247 - Скъпи, ние се подготвяхме за това. да вървим - не 889 00:36:46,248 --> 00:36:47,750 - Хайде де. - Не! 890 00:36:47,751 --> 00:36:48,966 Хайде, скъпа. 891 00:36:48,967 --> 00:36:50,948 не 892 00:36:52,596 --> 00:36:53,388 Добре, аз съм... 893 00:36:53,389 --> 00:36:55,075 Съжалявам, Хейзъл. 894 00:36:55,076 --> 00:36:57,503 Толкова много съжалявам. хайде 895 00:36:57,504 --> 00:36:58,516 хайде 896 00:36:58,517 --> 00:36:59,655 Не, сладурче. 897 00:36:59,656 --> 00:37:00,876 хайде 898 00:37:01,052 --> 00:37:02,791 не 899 00:37:37,995 --> 00:37:38,911 той беше ли там 900 00:37:38,912 --> 00:37:40,055 - не - О 901 00:37:40,056 --> 00:37:41,205 Преместете се. 902 00:37:41,586 --> 00:37:42,870 Хм, здравей. 903 00:37:42,871 --> 00:37:45,065 да Чух, че почти си убил някого 904 00:37:45,066 --> 00:37:46,675 опитвайки се да вземе бъбрека на Джейлин, 905 00:37:46,676 --> 00:37:48,944 и бях някак глупаво лице, 906 00:37:48,945 --> 00:37:50,146 и... 907 00:37:50,147 --> 00:37:52,757 както и да е, съжалявам. И благодаря 908 00:37:54,710 --> 00:37:55,838 окей 909 00:37:56,997 --> 00:37:58,992 Мога ли да те почерпя с бира или нещо подобно? 910 00:37:58,993 --> 00:38:01,365 Хм, готов съм. 911 00:38:01,366 --> 00:38:04,440 Да, и двамата сме. Готови сме. 912 00:38:04,441 --> 00:38:05,631 да 913 00:38:07,913 --> 00:38:09,894 Е, това беше... 914 00:38:11,361 --> 00:38:13,106 за какво говорихме 915 00:38:13,211 --> 00:38:14,165 съжалявам 916 00:38:14,166 --> 00:38:15,322 какво? 917 00:38:16,107 --> 00:38:17,678 - Добре, благодаря. - Благодаря ви, докторе. 918 00:38:17,679 --> 00:38:20,379 Той се засили, нали, моя неохотен син? 919 00:38:20,466 --> 00:38:23,263 Ако бях жена, която да кажа "Казах ти така," 920 00:38:23,264 --> 00:38:25,564 това може да е моментът. 921 00:38:25,570 --> 00:38:26,694 Преживя деня. 922 00:38:26,695 --> 00:38:27,752 О, хайде. 923 00:38:27,753 --> 00:38:29,791 Не можеш ли просто да кажеш, че веднъж бях прав? 924 00:38:29,792 --> 00:38:32,233 Не, не и когато залозите са толкова високи. 925 00:38:32,234 --> 00:38:34,905 Искаш той да се засили, но стъпалата са твърде високи, 926 00:38:34,906 --> 00:38:37,361 и последствията за кариерата му е твърде тежка. 927 00:38:37,362 --> 00:38:38,377 Не е честно спрямо него. 928 00:38:38,378 --> 00:38:40,955 Не ми казвай какво е не е честно за сина ми. 929 00:38:40,956 --> 00:38:44,147 Искаш да дадеш професионален съвет? Добре. 930 00:38:44,302 --> 00:38:46,391 Но ти се луташ в родителски съвети, 931 00:38:46,392 --> 00:38:48,542 и това не е твоето място. 932 00:38:48,543 --> 00:38:50,862 Да, прав си. съжалявам Прекарах. 933 00:38:50,863 --> 00:38:52,891 Да, сър, направихте го. 934 00:38:57,653 --> 00:38:58,785 ти някога... 935 00:38:59,723 --> 00:39:03,314 Някога казваш нещо и след това минута по-късно, 936 00:39:03,315 --> 00:39:06,086 осъзнай, че звучиш като пълен малоумник? 937 00:39:06,763 --> 00:39:09,799 Хм, това... никога не ми се е случвало. 938 00:39:12,109 --> 00:39:15,187 Аз съм самотна майка от 28 години, 939 00:39:15,188 --> 00:39:17,825 още от бащата на Джаксън избяга бог знае къде 940 00:39:17,826 --> 00:39:21,278 защото не можеше да стои напрежението да бъдеш Ейвъри. 941 00:39:21,553 --> 00:39:24,613 И аз съм търсил човек, който се интересуваше от Джаксън 942 00:39:24,614 --> 00:39:26,425 както би направил един родител, 943 00:39:26,426 --> 00:39:29,538 и... в момента, в който го намеря, 944 00:39:29,539 --> 00:39:31,374 Отхапвам му главата. 945 00:39:41,991 --> 00:39:44,483 Винаги ще знаеш какво е най-доброто за Джаксън. 946 00:39:46,256 --> 00:39:47,080 да 947 00:39:47,081 --> 00:39:49,031 Добре, благодаря ви, докторе. 948 00:39:52,364 --> 00:39:53,727 Да, точно там. 949 00:39:55,519 --> 00:39:56,797 добре благодаря 950 00:39:56,798 --> 00:39:58,014 добре... 951 00:39:58,067 --> 00:39:59,006 Това е тогава. уау 952 00:39:59,007 --> 00:40:01,352 Официално сме новия борд на директорите. 953 00:40:01,353 --> 00:40:02,585 - Ох - За добро или лошо. 954 00:40:02,586 --> 00:40:03,099 благодаря 955 00:40:03,100 --> 00:40:04,940 Честито на всички. 956 00:40:05,985 --> 00:40:07,611 Всъщност бих искал да споделя 957 00:40:07,612 --> 00:40:10,171 списък с няколко неща Мисля, че са наш основен приоритет. 958 00:40:10,451 --> 00:40:11,858 Искате да кажете, че фондацията мисли... 959 00:40:11,859 --> 00:40:13,767 Не, всъщност не... 960 00:40:13,768 --> 00:40:15,824 имам предвид фондацията или майка ми 961 00:40:15,825 --> 00:40:18,367 или тези глупави протоколи. 962 00:40:21,623 --> 00:40:22,691 Имам предвид мен. 963 00:40:22,692 --> 00:40:25,895 Добре, добре... нека просто да слушаме. 964 00:40:26,264 --> 00:40:27,951 Добре, ще слушам. 965 00:40:29,148 --> 00:40:30,450 Добре. 966 00:40:30,635 --> 00:40:34,140 Номер едно, премествам това възстановяваме Оуен Хънт 967 00:40:34,141 --> 00:40:35,989 като началник на хирургия, влиза в сила незабавно. 968 00:40:35,990 --> 00:40:37,188 Д-р Хънт се съгласи с това. 969 00:40:37,189 --> 00:40:38,141 Имаше някакви условия. 970 00:40:38,142 --> 00:40:40,039 Което ме води до втората ми точка. 971 00:40:40,086 --> 00:40:41,884 Отваряме отново E.R. 972 00:40:42,073 --> 00:40:44,969 Отново ще бъдем център за травми от първо ниво. 973 00:40:44,970 --> 00:40:46,996 Това ще бъде основен приоритет 974 00:40:47,045 --> 00:40:50,069 след като Оуен Хънт е тук, за да сподели приноса си. 975 00:40:50,929 --> 00:40:53,978 Оттук нататък основата ще следва нашето ръководство. 976 00:40:54,172 --> 00:40:57,003 Ще им кажем нашите решения, докато ги вземаме. 977 00:40:57,065 --> 00:40:58,089 Е, чуйте, чуйте. 978 00:40:58,090 --> 00:41:00,241 да Не, звучи добре. 979 00:41:00,242 --> 00:41:01,201 Имам още нещо. 980 00:41:01,202 --> 00:41:02,771 Може би не трябва да го натискаш. 981 00:41:02,772 --> 00:41:05,339 Процесът на трансплантация е много страшен. 982 00:41:05,511 --> 00:41:08,368 Строим нова болница. 983 00:41:08,469 --> 00:41:11,029 И това беше твоето виждане, не моето. 984 00:41:11,295 --> 00:41:13,925 Моят приоритет е да се уверя твоята визия се сбъдва. 985 00:41:13,926 --> 00:41:16,230 И докато е важно да станем 986 00:41:16,231 --> 00:41:19,092 водещ център за изследвания и иновации, 987 00:41:19,126 --> 00:41:20,935 трябва да запомним нещо... 988 00:41:20,936 --> 00:41:24,952 Вече сме официално болница, управлявана от лекари. 989 00:41:25,473 --> 00:41:26,968 Това трябва да означава нещо. 990 00:41:26,969 --> 00:41:28,512 Това е наша отговорност 991 00:41:28,513 --> 00:41:31,583 да бъдем най-добрите лекари, които можем да бъдем 992 00:41:31,618 --> 00:41:35,395 така че тези, които идват след това можем да се стремим да бъдем най-добрите. 993 00:41:35,858 --> 00:41:36,773 така... 994 00:41:37,710 --> 00:41:39,106 имайки това предвид, 995 00:41:39,242 --> 00:41:41,377 Придвижвам се да преименувам болницата. 996 00:41:41,378 --> 00:41:42,489 отново? 997 00:41:42,490 --> 00:41:44,028 Защо да правим това? 998 00:41:44,029 --> 00:41:44,949 До-към какво? 999 00:41:44,950 --> 00:41:47,406 Нека позная. Болницата Харпър Ейвъри? 1000 00:41:47,407 --> 00:41:48,564 не 1001 00:41:48,565 --> 00:41:50,865 Предлагам да дадем тази болница име 1002 00:41:50,866 --> 00:41:53,556 които могат да почетат много причината да се съберем 1003 00:41:53,557 --> 00:41:55,352 и успях да направя това, 1004 00:41:55,353 --> 00:41:56,976 име, което дава пример 1005 00:41:56,977 --> 00:41:58,503 the spirit of this hospital, 1006 00:41:58,504 --> 00:42:00,615 but also the depth of our dedication. 1007 00:42:01,678 --> 00:42:04,557 A patient goes from worrying about getting an organ 1008 00:42:05,661 --> 00:42:08,323 за притеснение дали органът ще бъде отхвърлен. 1009 00:42:21,675 --> 00:42:23,383 Всички за? 1010 00:42:24,066 --> 00:42:25,146 да 1011 00:42:26,551 --> 00:42:27,790 Мм-хмм. 1012 00:42:33,347 --> 00:42:34,086 да 1013 00:42:34,087 --> 00:42:36,116 The anxiety continues 1014 00:42:36,136 --> 00:42:39,214 until they can finally open their eyes after surgery 1015 00:42:39,215 --> 00:42:42,743 и вижте, че подаръкът им е приет. 1016 00:42:42,743 --> 00:42:50,801 Синхронизиране от YYeTs Коригирано от MystEre www.addic7ed.com 9999 00:00:0,500 --> 00:00:2,00 www.tvsubtitles.net